DESIGN 7

Az idei Design 7en a MÜPA Zászló terében látható a " Szemtől szemben" c. kiállítás a MOME ( Moholy-Nagy Művészeti Egyetem) szilikát szakos hallgatóinak munkáiból. Itt látható október 25-ig a Földvirág. / As part of the Design Week 2009 among many new design projects you can see it in MÜPA.

most Vilniusban

Ebben az évben Litvánia fővárosa, Vilnius, Linzzel közösen viseli az "Európa kulturális fővárosa" címet. Ennek a rendezvénysorozatnak a része a magyar kiállítás is. / At the moment it can be seen in Vilnius as part of the Hungarian Design Exhibition of Award winners.

a lakásban

bármely évszakban a lakásunk dísze lehet a zöldellő földvirág / it can be an alive decoration of our home at any time of the year.

itt látható: mome maraton

@ MOME MARATON a Múzeumok Éjszakájának Programsorozatában www.momemaraton.hu

@ ART PLACC www

Ha MÁJUS 29 és 30 között Székesfehérváron jártok, akkor feltétlenül látogassatok ki ide, megéri!

ajándékként adták / our customers were

Büszkék vagyunk arra, hogy azok a cégek ajándékozzák partnereiknek a Földvirágot,

- akiknek fontos az ajándékozott tárgy gondolatisága

- akik többet szeretnének egy unásig logózott tollnál

- akik megértették a minőségi ötletek értékét

Köszönjük!

a Magyar Formatervezési Tanács a 2005-ös Magyar Formatervezési Nívódíj átadásakor,

Hungarian Design Council,

a Magyarországi DOWN Alapítvány és a Magyar Értelmi Fogyatékosok Sportszövetsége a nekik rendezett speciális olimpián Franciaországban,

Hungarian DOWN Foundation,

a Magyar Filmlaboratórium Kft.,

FENNT Konferencia a Fenntartható Építészetről,

Conference about the Sustainable Architecture,

K&H Alapkezelő,

MKB Bank,

WAMP - vasárnapi művész piac,

BRITISH COUNCIL

T-com

FÜVÉSZKERT az ELTE botanikus kertje

BOTANICAL GARDEN Budapest

...

linkek: fennt mkb bank

kártyák / cards

kiállítások - rólunk / exhibitions - about us

Kiállították / Exhibitions Magyar Formatervezési Nívódíj Budapest 2005, International Design Competition Korea 2005, BIO 20 Industrial Design Competition Ljubljana 2006, FORMATÚRA Kiállítássorozat a Magyar Formatervezési Díj nyertes munkáiból 2008, Új Magyar Design a Liege-i Nemzetközi Design Biennálé Kiállításán 2008.,

Greenexpo 2009

Rólunk:

egyedi megjelenés / unique look

A kartonra tűzött változatot többféleképpen alakíthatja rendezvénye arculatához. /The wrapping comes with cardboard can be changed. The variations can be seen here: néhány példa / examples A csomagolás alapanyaga változtatható. Színes ill. fekete-fehér képet, szöveget, logót tartalmazhat.

akár esküvőre is... / for weddings

ZÖLD ESKÜVŐ / GREEN WEDDING + ötletes, kedves, egyedi ajándék a násznépnek. idén esküvői köszönetajándékként is debütált a földvirág. az egyedileg megválasztható színű csomagolást átkötő szalagon tetszés szerinti köszönő-szöveg, idézet, grafika, fotó helyezhető el / they recognized the gaia-seed as wedding souvenir. you can design your own pattern, colour and text of the wrapping. képek / pics: Földvirág az ünnepi asztalon / Gaia-seed on the festive board

új típusok / new types

2 újabb növényfajtával bővült a FÖLDVIRÁG paletta! a múlt héttől már 5 típus kapható: ° törpenapraforgó ° zsázsa ° mustár ° fehér here ° körömvirág There are two new types avaliable! ° sunflower ° garden cres ° mustard ° white clover ° calendula

születésnap / birthday

3 éves a földvirág ! the gaia-seed is three years old!

KAPCSOLAT / CONTACT

nagyobb tételben a g y á r t ó t ó l : koleszár ferenc | e-mail: viragom@c2.hu |

bigger amount from the p r o d u c e r :

ferenc koleszár |

e-mail: viragom@c2.hu |

r e - s e l l e r s :

v i s z o n t e l a d ó t ó l : kedves és csinos bolti eladók kompenzálnak a magasabb árért.

rododendron

1075 Budapest, Madách I. út 3.

forma V. ferenciek tere 4. (a passzázsban) | buborék V. kecskeméti u. 5. | I. ostrom u. és batthyány u. sarok | insitu VIII. múzeum krt. 7. | blup IX. ráday u. 3.

wamp webshop

weboldal / web page

link: www.viragom.com képek és boltok listája a weboldalon / pictures and our resellers are on the www

itt a tavasz! / the spring is here !

ültess! egy darabka új életet a lakásodba / have a plant in you room link: építészfórum

földvirág információs kártya / instant flower info card

biennial of industrial design 2006

2006-ban a földvirág látható volt a a biennial of industrial design kiállításon ljubljanában / It was exhibited on the biennial of industrial design 2006 ljubljana | link: www.bdf-id.com

worlds best design exchange korea 2005

2005-ben koreában is kiállításra került a földvirág. a tíz napos rendezvényen különböző országokban tanuló diákok design munkáit mutatták be, köztük 5 magyar munkát. link: design korea octogon

magyar formatervezési díj / hungarian design award

'A koncepció igen izgalmas, hiszen – hála a tervezőnek - olyan tárgyat vehetünk kezünkbe, melyben élet van. A formára préselt táptalajba helyezett magocska nagyvonalú kombinációja a 21.századi értékrendnek és egy nagyon ősi gondolatnak. Aktuális, kedves, személyes, különös és emóciót ébresztő; formai egyszerűsége és tisztasága illeszkedik a gondolati finomsághoz.'

'The concept is absolutely exciting, because, thanks to the designer, this is an object full of life. The shaped soil with a seed inside stylishly combines 21st century values with an ancient idea. The idea is current, kind, personal, unusual and provokes emotions; the simplicity and clarity of its form fits well the elegance of the idea.'

/ Kerti Géza /

link: www.mszh.hu (magyar) www.mszh.hu (english)

földvirág / short description

a földvirág egy apró környezetbarát ajándéktárgy. azzal a céllal terveztem, hogy alternatív megoldást mutasson a környezetünkben nehezen, vagy egyáltalán nem lebomló szóróajándékokhoz képest.

az alakra formázott földlabdából öntözéssel, kis gondoskodással apró növény bújik elő. ezzel a nagyon ősi motívummal a természettel való kapcsolatunk ill. az abban kialakult hiányosságaink kerülnek fókuszba.

mondták már róla hogy: ’szerves szuvenír, skandinávosan vicces ajándéktárgy, labdagaz, a környezettudatos tervezés hírnöke, stílusos szóróajándék’

tapasztalataim alapján a földvirág korosztály-független tárgy. kellemes meglepetés számomra, hogy az ötlet megszületése óta folyamatos érdeklődésnek örvend. a földvirágot 2004-ben terveztem. 2005−ben magyar formatervezési díjat nyert.

koleszár ferenc | linkek: www.mszh.hu www.index.hu